Damned if I can grasp what you mean by "insulating the positive lead". That lead should always and under all conditions be insulated until you stick an electrode in it.
What has the battery leads got to do with the welding leads?
As already stated Some folks worry about sensitive electronics and remove the battery ground when they ground (welding ground) to their truck bed. Same applys to customers vehicle.