A bit on the sarcastic side, but here goes, when in doubt do the least possible. The lawyers will sort it our for you after the first mishap injures or kills someone.
Progressive companies take the proactive route by mitigating their liability by adopting a national standard when it isn't clearly defined by the building code. The company can show that they followed "best industry practices" by constructing their product to a recognized national standard.
I've seen architectural standards that did refer to AWS D1.1, but I'll be darn if I can remember the organization or the particular standard.
Anything that has to be with life-safety is usually covered by a standard, be it a building code, NFPA, OSHA, someone, somewhere has it covered and it is the sort of thing the lawyers love to hang their hat on.
Best regards - Al