I don't think You would hurt anything by trying, but get the most robust controller You can find. I think Harbor Freight has a 20 amp unit. These work by delayed starting each half cycle of the AC output. This will reduce the magnetic field in the spot welder's primary as You suspected it will, but it is a non-conventional aproach. Let us know how it works out.