Since Table 129.5 lists the lower transformation at 1340 this must mean you were cooking at 1440.
This is too high for P5A as well. Its LTT is listed at 1480. Since Table 129.5 is only an approximation, and thermocouples are anything but accurate for the entire weldment, and conduction is unpredictable, you may have hit that one too.
What the hell was he thinking???
Please tell us this was NOT a PWHT subcontractor.
You have most likely violated your WPS and therefore the code as well. You need to place the piece on hold, write an NCR, and qualify a procedure with PWHT above transformation. Just re-cooking may be a metallurgical solution but it does not make the code violation go away.
And because he panicked you have also most likely exceeded the cooling rate in B31.1 (para 132.5) so you will need to NCR and disposition for that as well. I would think that your customer would be justifiably concerned about through thickness stress and cracking on the P5A side so you may need to do UT to mitigate their concerns.
Its interesting, the violation is the carbon steel but the biggest concern is the P5A. Most likely the carbon steel side is fine but you have to deal with the code issues. The P5A side would be the concern.
Metallurgically, I would say there appears to be no damage. The hardness values look good and are in the expected range for both materials. P22 max hardness is 235 HB for A335-P22base material. Since you are welding P-5A to P1, and the maximum design temp in B31.1 for P-1 is 750-800 F, the creep properties of the P-5A would not be a concern. There may be some grain growth, which could lower yield point slightly, but the hardness values suggest no major changes have occurred. Re-performing the heat treatment would do nothing for possible grain growth and the hardnesses are acceptable, so I see no benefit to doing the PWHT again.
On the Code side, a heat treatment above the lower critical temp was probably not covered by the PQR. Possible resolutions are 1) do a PQR with similar PWHT temps, 2) cut out the section of pipe/fittings and replace about 2 ft. on each side of weld, or 3) accept as-is. I only see option #3 being viable if this is non-boiler external pipe and the AE agrees.