This is not a question for AWS, it's a question for an Engineer to answer. Having a CJP connect to a PJP in my opinion, would lead to weld failure due to the stress riser effect, present in the PJP. Tell your Engineer to earn his pay and due the calculations.