Thanks Al and this is what I've thought as well, the laboratory result might and perhaps will only give their interpretation as similar to ASTM Axxx or AISC xxx as what you've said.
These materials are basically from our stock and for sure will not be utilized for ASME coded job.
Anyhow, I guess those materials should be considered as SS400 only.
The XRF type of analyzer does not provide information regarding the state of heat treatment, what manufacturing process or rolling practice was used, or the mechanical properties, i.e., yield or tensile strength or ductility. Most of the X-ray diffraction analyzers will not identify the lighter elements such as carbon, sulfur, etc. What X-ray diffraction will do nicely is differentiate between different alloys of 300 series of stainless steel, i.e. 304 from 316 or 317, etc. However, most will not differentiate between 304L and 304 or 304H.
Best regards - Al