I just talked to the "respirator guy" here at the University of Washington regarding the proper respirator for welding. His comment was that really all you need is a particulate respirator, as the so-called metal "fumes" are really particulate metal by the time you get to breathe them. Of course, if you were using flux then you should probably use a charcoal and particulate filter.
Does this sound right to the welders out there?
Thanks,
Chris