I'm not sure how this got by me, but this is the first time for me reading this.
This is very intriguing. I'm not sure how you should proceed in testing this for a PQR.
If I understand this, you needed to weld this channel down to the structural steel after the decking has been laid. So you want the weld nugget to penetrate the decking and into the steel below.
Have you been able to move forward with this and if so, how did this testing go?