Heat is energy, if it is in the cable, that much less is available for the weld.
Can't really give you a solid number to work with, but say 15% was going away as heat.
If this loss was reversed, that 15% will now be able to be used for welding.
I'd change the cable and clamp, if for no better reason than I don't like waste.