The first issue is whether 8018-B2 is suitable for the base metal. The answer is yes. There may be a better choice, but this is an acceptable filler.
The original manufacturer used an alternative that is also acceptable.
The strict answer to your question is yes he has to requalify the WPS in order to use 8018-C1.
The last part of the question seems to be: Is it acceptable to do a repair using 8018-B2, over a weld that was 8018-C1? Without having a good technical basis for my answer, I would say: no. I know the area of interface between the base metal, existing weld and new weld would produce a dilution that may be ok in service, but I would still run another PQR for the different filler metal.
If time is a factor, (if I was comfortable with our welder), I would do the following:
Complete the weld using 8018-C1, write an NCR pointing out the need to qualify the different filler, run the PQR and (assuming the PQR passes), clear the NCR. If the PQR doesn't pass, you will have to put a hold on the component.
Doing another PQR should not take more than a couple of days (to complete the welding, machine work and destructive tests) once the material is in hand.
Charles Hall