There is no minimum reinforcement; it can be completely flush. I don't see how you'd get there without underfill unless you welded with *some* reinforcement and then ground it flush, though.
The way I read 2.7.1 and 2.16.1.1, yes, it can be straight between the plates as long as the slope is no more than 1:2.5.
Hg