Hi Dave,
How big are your fish? Are you making a large quantity or just one or two at a time? Unless you are spending a lot of money, I think you are going to end up buying some tool steel rounds, grinding and filing the profile and contour you need, and using your arbor press or a hammer and a shot bag. You may need to heat treat them if they wear too much.
Good Luck!