That clause is addressing the fit between members that will be plug or slot welded or the gap between a backing bar and the underside (root side) of a groove weld. It has nothing to do with the fit of a lap joint. I would defer to the root opening requirements, i.e., 1/16 inch max. without correction, 3/16 inch max. with an increase in fillet size, etc.
Best regards - Al