GO TO THIS WEB SITE AT HOBART THEY HAVE VERY GOOD MATERIALS
http://www.welding.org/cart/spanish.htm
Further to Ronald's information, get in touch with The Lincoln Electric Co.
They have very good booklets written in Spanish. One of them is "Guia para Sobrestantes de Talleres de Soldadura" (The Handbook of Welding Shop Foremen).
Giovanni S. Crisi
São Paulo - Brazil
By Craftb
Date 03-14-2002 01:10
The "AWS WeldAcademy" has online training in english and spanish. See the AWS home page and click the "AWS Weld Academy" link. Once your at the site...click on the part that says "WeldAcademy is also availible in Spanish". This will convert the entire site to spanish.
The weldreality.com have an excelent mig spanish book.