Haven't used Muratic acid for etching carbon steel, but I have use battery acid....that worked, but was very slow and the finish required a very polished surface...alot moreso than the red, fuming, nitric acid requires.
Pic: CS done with nitric acid with a quick scuff of emory cloth for the polish, and maybe two minutes or so for the dwell time before rinsing.