What process are you planning to use???
If you were to use SMAW, and made your tacks with 3/32"-7018, then I would think you could get a 1/8" fillet weld on the joint design you specified with one pass of 1/8" 7018.
If you are using GMAW say a 70-bare wire, then it would certainly be obtainable with one pass as well.