http://world.altavista.com/This is the bablefish translator. It has a Japanese-English option.
Google with "enter japanese characters" will get a lot of hits on how to type Japanese into an American computer.
You have a bunch of work to do but if you do it you will be able to translate most of the stuff you find written on the machine.
Might be easier to find a Japanese electrician.
Good luck
Bill