Not logged inAmerican Welding Society Forum
Forum AWS Website Help Search Login
Up Topic Welding Industry / Inspection & Qualification / AWS d1.1 en Español
1 2 3 4 5 Previous Next  
Parent - By Vivian Date 05-18-2007 02:07
Hola Giovanni, te agradeceria me informaras cual es tu correo electronico, con el fin de enviarte los datos de mi direccion postal puesto q prefiero no publicar esa informacion en el foro. te agradezco de nuevo la colaboracion y quedo en espera de noticias tuyas.

Vivian
Parent - - By EMOL Date 05-23-2008 19:25
Hola vivian, casi paisana,  creo que en la parte de END te puedo ayudar, tengo alguna información que te puede ayudar. Tengo libros de soldadura en español y las memorias de cursos de inspección visual, RT, PT, UT,MT. Estoy próximo a un curso de ILI que se inicia en junio y espero me contestes antes para poder compartirte esta información

Edgar
Parent - - By reta (*) Date 05-29-2008 21:19
Hola: me podrias ayudar con la informacion sobre los cursos de inspeccion visual , RT; PT UT, MT, que posees. Me serian de muchisima utilidad. Gracias por tu ayuda

saludos

rt
Parent - By EMOL Date 06-25-2008 03:44
Ok, pero podrías decirme a que dirección te la puedo enviar? Que es exactamente lo que te interesa?
Parent - By Nieto Date 05-25-2007 18:12
¡HOLA A TODOS LOS COLEGAS DEL APASIONANTE MUNDO DE LA SOLDADURA!

¡Gracias por darme la oportunidad de entrar al sitio! Les confieso es mi primera vez en el mismo, sin embargo, no por ello he dejado de apreciar y hasta disfrutar los diversos criterios y comentarios que a mi juicio transitan de lo verdaderamente profesional hasta lo risible o casi inocente, por decirlo de alguna manera.
Permítanme presentarme. Mi nombre completo es: Manuel Vladimir Nieto Suárez, soy cubano,  resido en Ciudad de la Habana. (Simplemente pueden llamarme NIETO)
Ingeniero en Soldadura, con más de 20 años de experiencia.
Ingeniero Europeo en Soldadura, por EWF
Ingeniero Internacional en Soldadura, por IIW, además Inspector en Construcciones Soldadas (ICS  No 365 CESOL Nivel 3, ICS RCB Nivel 3).Pero bueno, modestamente, dejemos a un lado, por ahora, los Títulos y las Certificaciones.
Nuestras intenciones: Establecer intercambios de experiencias con Especialistas y profesionales vinculados al sector, así como implementar contratos y convenios de  trabajo y colaboración conjunta con Empresas y Especialistas de Latinoamérica.
Nuestros Servicios: Brindamos Servicios Técnicos de Inspección en Soldaduras y END dirigidos a la industria, fundamentalmente a la industria del Petróleo (Ductos, Recipientes a Presión, tanques de almacenaje de combustibles etc.) Servicios de Ensayos Mecánicos, Análisis Espectrales y Metalográficos, etc. Asesoría en uso y aplicación de Códigos y Normas. (ASME, API, EN, otros)
Nuestra Organización: CESOLCA (Centro de Soldadura y Calidad) entidad de Cooperación CIME - ISQ (Centro de Investigaciones Metalúrgicas  de Cuba + Instituto de Soldadura y Calidad de Portugal)

Cualquier duda o comentario, favor, contactar con el Ingeniero Nieto

Los interesados pueden dirigirse a:

Dirección de correos nieto.cesolca@magcime.cu o a la dirección de correos vladimirnieto2004@yahoo.es ó si lo prefieren pueden escribir a:

CIME
Ave 51 No 23611 entre 236 y 240,
La Lisa. Ciudad Habana.
Cuba.

¡MUCHAS GRACIAS!

QUE LA BUENA SUERTE SIEMPRE NOS ACOMPAÑE
Parent - - By patricia.baldov (*) Date 08-22-2007 21:55
Hola a todos soy Ing Metalurgica de Colombia trabajo en una fabrica de soldaduras soy inspector de soldaduras, pero tengo poca información en español, tengo una duda qué código puedo emplear para verificar la calidad de una soldadura en un trabajo de mantenimiento ?
Parent - - By G.S.Crisi (****) Date 08-23-2007 19:25
Te refieres a radiografías y ultrasonido? El Código ASME VIII trae los criterios para aprobación de soldaduras en recipientes de presión, la norma API 650 para tanques de almacenaje a presión atmosférica y la norma API 1104 para oleoductos. Cual es tu caso?
Ponte en contacto con la firma EXSA de Lima (www.exsa.com.pe) y pídeles que te manden un CD muy bueno que ellos tienen sobre soldadura, especial para ingenieros iniciantes.
Giovanni S. Crisi
San Pablo, Brasil
Parent - - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:45
Hola,
Ninguno, hablo de casos de manteniemiento, cuentame tu que relación tienes con EXSA, varias veces he leido tus comentarios y siempre hacen referencia a ellos, trabajas para ellos??????????

Patricia B.
Colombia
Parent - - By G.S.Crisi (****) Date 08-29-2007 20:34
No, los conocí en Lima en Octubre de 2003 cuando asistí al Congreso Internacional de Soldadura y Unión de Materiales, que ellos patrocinaban.
Me dieron el CD al cual me refiero y otro material escrito. Tenían también una muestra de los trabajos que suelen hacer, como por ejemplo la reparación del rotor de una turbina hidráulica Pelton.
Me llevé muy buena impresión de ellos.
Giovanni S. Crisi
Parent - By patricia.baldov (*) Date 09-04-2007 15:29
Hola  Giovany Crisi

nosotros en colombia trabajamos en conjunto con ellos, lastimosamente para el congreso de este año no pude asistir por problemas de salud, pero dos compañeros mios asistieron y la verdad se trabaja muy bien con ellos.

patrycarmenb@hotmail.com
Patricia
Parent - By Jose Pio Date 08-27-2007 01:11
hola Vivian, soy inspector de soladura estoy al frente de un proyecto de planta para prosesar metales, veo todo lo referente a procesos de soldadura, calificaion de soldadores, gestion de ensayos no destrctivos, tambien montaje de tanque  tengo infoamcion de normas, dime a que mail te lo paso, el mio es weldttps@yahoo.es, o el jfernadeza@gym.com
saludos cordiales
Parent - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:26
Hola Vivian, qué haces en Bucaramanga
Parent - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:33
Vivian estás conectada????

Patricia
Parent - - By moamohark Date 05-19-2007 16:21
Hola a todo el Foro,
Estoy buscando Tecnicos en Ultrasonido Nivel II para trabajar en Querétaro, Mex., si saben de alguien que este intersado, me pueden enviar su curriculum a informes@iamssa.com.mx
Por otro lado tambien me gustaria compartir información con ustedes, tengo algunos codigos y normas que la mayoria esta en ingles, pero a lo mejor a alguien le puede servir.

Saludos
Mauricio
Parent - - By franciscocl7 (*) Date 05-30-2007 17:10
[deleted]
Parent - - By macaycho Date 06-04-2007 17:48
Hola a todos,
Mi nombre es Miguel Caycho, peruano, graduado como Tecnico en Ingenieria Mecanica y actualmente especializado en Ensayos no destructivos, contando con Certificacion Nivel II en PT, MT y RT (SNT-TC-1A).Trabajo en una empresa dedicada al la Inspeccion NDT, inspeccion de soldadura y certificaciones. Como muchos de nosotros estoy dispuesto a compartir cualquier tipo de informacion o experiencia relacionada.
Saludos
MCA
miguelcaycho@engineer.com
Parent - - By G.S.Crisi (****) Date 06-04-2007 23:48
Miguel,
en Perú existe una firma muy competente en el ramo de la soldadura, que es EXSA (www.exsa.com.pe)
Ponte en contacto con ellos que te podrán dar mucho material didáctico, comenzando con un CD con un buen curso de soldadura, especial para ingenieros que se inician en la profesión.
Giovanni S. Crisi
Sao Paulo - Brasil
Parent - By reta (*) Date 11-19-2007 22:10
Hola, tal vez me puedes ayudar.

Tengo una pregunta. se necesita calificar soldadores bajo aws d1.1.: soldadura de ranura y filete, espesor de la plancha 1/2 plg, SMAW.

se puede calificar en una probeta de 6 mm o el espesor minimo para calificar soldadores bajo estas condiciones es 3/8 ( 10 mm)

saludos
Parent - By fvilla14 Date 10-21-2007 21:24
Hola Mauricio
soy nuevo en el forum y estoy viendo que tienes la gentileza de ofrecer información referente a algunos códigos y normas, me gustaría ver si me puedes facilitar alguna de está información.

Saludos
Freddy
Parent - - By leviwelder (*) Date 06-07-2007 13:30
Saludos Francisco, y a todos los participantes del foro.

Les envio un link sobre NDT, contiene instruccion, asi como practicas virtuales y algunos test, me parece bien interesante.

http://onlineshowcase.tafensw.edu.au/ndt/_common/gateway.htm

Bye.

Mike
Parent - - By G.S.Crisi (****) Date 06-12-2007 20:06
Amigos mexicanos y venezolanos,
esta pregunta no tiene nada que ver con soldadura.
En la avenida Paulista, la principal de San Pablo, hay un bellísimo monumento a Miguel Miranda.
Confieso mi ignorancia, no sé si Miguel Miranda era mexicano o venezuelano, ni lo que hizo por su patria.
Alguien quiere contestarme?
Giovanni S. Crisi
San Pablo - Brasil
Parent - - By leonel.olivares Date 06-28-2007 22:02
HOLA

COMO LES VA SOY NUEVO EN EL FORO, Y LA VERDAD ME DOY CUENTA QUE EN EL FORO HAY GENTE QUE
SABE MUCHO DE SOLDADURA, Y AÑOS DE EXPERIENCIA, ADEMAS CON TODOS JUNTOS SUMAN MUCHA EXPERIENCIA EN
LOS DIFERENTES CAMPOS DE LA SOLDADURA.

YO SOY CASI NUEVO EN ESTO DE LA SOLDADURA, ME ENCANTA SOY TECNICO EN SOLDADURA INDUSTRIAL SALI DEL POLITECNICO
Y TENGO 21 AÑOS, PERO CON MUY POCA EXPERIENCIA QUE ME GUSTARIA EMPEZAR A HACERME DE CONOCIMIENTOS ACTUALMENTE ESTOY LABORANDO EN UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A FABRICAR SOLDADURA SE LLAMA BOHLER THYSSEN  SOLDADURAS , MEJOR CONOCIDA POR LA MARCA DE UTP, Y ESTOY APRENDIENDO MUCHO PERO NO ESTA DEMAS RACIBIR AYUDA DE LOS QUE VERDADERAMNETE TIENEN LA EXPERIENCIA Y ESPRO ME PUEDAN AYUDAR GRACIAS Y NOS ESTAMOS VIENDO PRONTO

CORREO: leonel.olivares@btsmex.com.mx
             leo07zion@hotmail.com
Parent - - By Vivian Date 06-30-2007 00:33
Hola Leonel..en primer lugar no nos dijste de donde eras...conozco la empresa Bohler, especialmente el area de aceros especiales. Soy una apasionada del tema de la soldadura y los ensayos no destructivos pero al igual q tu estoy empezando y me faltas lo mas importante la practica...aprovecha a las personas del foro es gente de mucha experiencia y son todos muy amables...si te interesa informacion sobre el tema me escribes a mi correo vlop_34@yahoo.es me cuentas q necesitas y con gusto te colaboro en lo q pueda, felicitaciones por tu interes y tu inclinacion por este campo. Un abrazo desde Bucaramanga Colombia.

Vivian
Parent - By leonel.olivares Date 07-03-2007 18:01
Hola Vivian

Disculpa mira yo soy de Mexico, yo tengo un poco de practica en varios procesos de soldadura gtaw,gmaw (mig)(mag), smaw, aoc, aac, oaw.
pero no es lo mismo soldar que saber soldar y eso es lo que quiero aprender el por que de las cosas y gracias por tus comentarios
espero tambien poder ayudarte en lo que pueda ya que tambien tengo acceso a informacion de soldaduras en mi trabajo

A y con respecto a lo de Bohler yo estoy en divicion soldaduras, en mexico

SALUDOS ¡¡¡¡

leonel.olivares@btsmex.com.mx
leo07zion@hotmail.com
Parent - - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:41
Hola Giovanny Crisi, creo que tú fuiste a la reunión de EXSA en perú en el mes de abril, estoy en lo cierto,

Un abrazo desde colombia.

Patricia B.
Parent - By G.S.Crisi (****) Date 08-29-2007 20:30
No, estuve en Lima en Octubre de 2003 durante el Congreso Internacional de Soldadura y Unión de Materiales.
Saludos
Giovanni S. Crisi
Parent - By reta (*) Date 11-05-2007 22:39
hola, me podrias informar en que parte del codigo se encuentra lo relacionado a las dimenciones de las placas para calificar soldadores en posicion 3G.

saludos
Parent - - By RANDER (***) Date 06-30-2007 03:37
With all the posts in this thread we might need a spanish,hispanic, latin etc.. section.  

ROSS??
Parent - - By Mwccwi (***) Date 06-30-2007 20:10
If the forum were to open a Latino section then in the name of fairness they would also need German (for stephan) and French for our Canadian (for Richard- makeithot) brothers, and our brothers from Asia would need sections for their respective dialects.
My opinion is that we leave it as English (AMERICAN Welding Society) and look into other options -there are translation software out there (babelfish).
Maybe it be a good idea to link a translator to the forum.
Parent - By ssbn727 (*****) Date 07-01-2007 04:30
  I Concurr!!!

Respectfully,
Henry ;)
Parent - By RANDER (***) Date 07-01-2007 05:18
Well in a strict PC way i agree.  BUT some things can be addressed as the situation arises.  Some of you same folks have contributed to a SPANISH handbook of terms (Informal).  Dealing with the growing hispanic population is a reality.  Having everyone speak English is an idea I support but a reality I do not see.  When we get a great influx of questions in Korean I would think they could be put under another thread that would be seperate from the ones most of us use.  No we dont need 10,000 diferent threads/sections for all the Chinese dialects out there, but spanish is a real issue as all of you know.   If you dont then I suggest you visit California, Texas, Refineries, Arizona Powerplants (Assumption),ETC... 
I think we all should speak English in the workplace and Ive recently been banned from another forum for getting political so ill stop here.  Was just a thought to help our brothers elsewhere. 
Parent - - By ross (***) Date 07-02-2007 13:01
Rander,

The forum server software has modules that allow you to select languages for the interface. When we upgrade next, we will probably add some foreign language areas.  (Not translation---just areas set aside for German, Spanish, Australian, etc.)

Thanks for the suggestion,

Ross
AWS Marketing
Parent - - By ross (***) Date 07-02-2007 13:34
OK, I just installed a German interface. There's now a choice of English and German in your user options. Other modules that are currently available (but not installed) are:
Estonian, Swedish, Lithuanian, Italian, and Russian. I working on an Australian translation and maybe there will be Spanish, etc. soon.

Ross
AWS Marketing
Parent - - By RANDER (***) Date 07-02-2007 14:34
Ross,

When I turn on the Australian language option all posts start with G'Day.  Whats with that?
Parent - - By ross (***) Date 07-02-2007 14:39
We'll be doing Texan, too.

Ross
AWS Marketing
Parent - By franciscocl7 (*) Date 07-02-2007 15:35
Buena idea Ross, seria de gran ayuda para todos los que intervenimos en este foro.

FFCL
Parent - - By patricia.baldov (*) Date 08-24-2007 13:09
Hola A Todos esta alguien conectado

Patricia B
Parent - - By leviwelder (*) Date 08-26-2007 01:42
[deleted]
Parent - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:39
Hola Mike y gracias, ya te escribi espero tu respuesta

Qué haces????????

Patricia B.
Parent - - By Claudio BV Date 08-27-2007 16:36
Hola, mi nombre es Claudio Barazorda y soy Tecnico en Ingenieria Mecánica, tengo experiencia como soldador y técnico en END, termine el curso de Inspección de soldadura en la Universidad Catolica del Peru y deseo calificarme como inspector vengo desarrolando trabajos en la inspección de puentes con la norma D1.5, me gustaria compartir con ustedes lo poco que se y la informacion que tengo.
gracias.
Parent - - By Rafid (*) Date 08-27-2007 21:38
Mi nombre es Rafid. Soy Ing. Industrial N-II en PT, UT, RT y VT.

Saludos.
Parent - - By Rafid (*) Date 08-27-2007 21:43
Es la primera vez que escribo, trabajo en Tlaxcala, México. Trabajo como Coordinador de PND y me dedico completamente a la inspección de soldadura, aqui donde trabajo se hacen edificaciones como puentes, hospitales, edificios y trabajamos de acuerdo a AWS D.1.1, D.1.4 y D.1.5.

Me parecen muy interesantes los correos que he leido y es muy grato encontrar un lugar en donde se hable de lo mismo y todos den su punto de vista y mejor aun ver como se apoyan con información.

Mis planes son certificarme como CWI y hacer una meatria en metalurgia.

Saludos.
Parent - - By leviwelder (*) Date 08-28-2007 02:52
Hola Rafid, y bienvenido al foro, espero que podamos compartir experiencias e informacion sobre el apasionante tema de la soldadura.

MIKE
Parent - - By Jose Chavez Date 08-28-2007 14:59
Hola a todos, aquí en el área petrolera costafuera -plataformas- utilizamos todo tipo de normativa abarcando desde el diseño hasta el mantenimiento. Tenemos información y siempre estamos a la búsqueda de ella.
Saludos.
José Antonio
CWI
Parent - - By leviwelder (*) Date 08-28-2007 15:31
Hola y Bienvenido Jose, interesante trabajo, yo tambien recien llegue de Africa central, estuve laborando en una Plataforma en el Golfo de Guinea, pero ahora estoy realizando una capacitacion en OSHA sobre HSSE, para mi proximo empleo.

Ahora estoy en Bogota, adonde estas tu?

Chao

MIKE
Parent - - By patricia.baldov (*) Date 08-29-2007 19:30
Hola Mike cuanto tiempo estas en Bogotá

Patricia
Parent - - By leviwelder (*) Date 08-31-2007 02:21
[deleted]
Parent - By Rafid (*) Date 09-12-2007 21:26
Alguien tendra información sobre AWS A2.4 simbología de la soldadura.
Parent - By reta (*) Date 11-19-2007 22:11
Hola, tal vez me puedes ayudar.

Tengo una pregunta. se necesita calificar soldadores bajo aws d1.1.: soldadura de ranura y filete, espesor de la plancha 1/2 plg, SMAW.

se puede calificar en una probeta de 6 mm o el espesor minimo para calificar soldadores bajo estas condiciones es 3/8 ( 10 mm)

saludos
Up Topic Welding Industry / Inspection & Qualification / AWS d1.1 en Español
1 2 3 4 5 Previous Next  

Powered by mwForum 2.29.2 © 1999-2013 Markus Wichitill